Skip to main content

Condenado a pena de muerte un hispano que asesinó a dos policías en California

John Félix Hernández
Click here to Google translate this article into your own language

Un hispano acusado de la muerte en 2016 de dos policías con un rifle de asalto en una ciudad turística del sur de California, John Félix Hernández, fue condenado este viernes a la pena de muerte por un juez estadounidense.

El latino, de 26 años, había sido hallado culpable en mayo por el jurado de la muerte de los agentes José Gilbert Vega, de 63 años y veterano con 35 de servicio próximo a jubilarse, y Lesley Zerebny, de 27 años, que contaba con año y medio en el cuerpo.

"Espero que se queme en el infierno", espetó en alusión a Hernández David Kling, padre de Zerebny, la agente policial que tenía una bebé de 4 meses cuando fue asesinada.

Isaac Vega, hijo del policía hispano asesinado, argumentó por su parte durante la lectura de la sentencia que la pena de muerte es necesaria para mostrar a las personas que no pueden atacar impunemente a las fuerzas del orden.

El jurado que declaró culpable a Hernández de dos cargos de asesinato en primer grado con agravantes, así como del intento de asesinato de seis agentes más, entre otros delitos, había recomendado la pena de muerte.

Por tratarse de un caso de asesinato en primer grado, la decisión final sobre la sentencia recayó en manos del juez Anthony Villalobos, de la Corte Superior de Riverside, quien siguió la recomendación del jurado.

La condena a la pena capital tiene una apelación automática, por lo que el abogado de Hernández anunció que la presentará dentro de los próximos 60 días.

Adicionalmente, por otros cargos de los 11 por los que había sido declarado culpable, el condenado recibió un total de 368 años en la cárcel como mínimo y un máximo de cadena perpetua.

Como han hecho durante tres años desde el asesinato, miembros de la Policía de Palm Springs, donde ocurrió el crimen, y de otras agencias de la ley, escoltaron el pasado miércoles a Vanessa Vega, hija de su compañero asesinado "Gil" Vega, a su primer día de escuela, esta vez para iniciar el séptimo grado.

El 8 de octubre de 2016, la Policía atendió una llamada de emergencia por un altercado familiar en una casa de Palm Springs. Mientras entablaban negociaciones, Félix Hernández abrió fuego, acabó con la vida de los dos agentes y dejó herido a un tercero, que sobrevivió.

Tras el ataque, el agresor se atrincheró en la vivienda, lo que llevó a un equipo de operaciones especiales (SWAT) del Condado de Riverside a establecer un perímetro alrededor de la casa y, como resultado de un intercambio de fuego, seis policías resultaron heridos.

Doce horas después, John Félix Hernández salió con las manos en alto, vestido con un chaleco antibalas y con municiones de alto calibre, según informaron las autoridades.

Source: elperiodico.com, Staff, August 31, 2019


⚑ | Report an error, an omission, a typo; suggest a story or a new angle to an existing story; submit a piece, a comment; recommend a resource; contact the webmaster, contact us: deathpenaltynews@gmail.com.


Opposed to Capital Punishment? Help us keep this blog up and running! DONATE!



"One is absolutely sickened, not by the crimes that the wicked have committed,
but by the punishments that the good have inflicted." -- Oscar Wilde

Most viewed (Last 7 days)

Alabama executes Jeremy Williams

Tennessee and Oklahoma have put inmates to death within 30 minutes of each other, and Alabama followed suit hours later as U.S. states executed three men in one day. Tennessee and Oklahoma put inmates to death within 30 minutes of each other Thursday, and Alabama followed suit hours later as U.S. states executed three men by lethal injection in one day for the first time since 2010. The Tennessee man was executed for killing a maid at a motel in 1985, and the Oklahoma man for killing his girlfriend in 2003. In Alabama, a man was put to death Thursday evening for killing a 5-year-old girl he had paid her mother to abuse.

Tennessee executes Darrell Hines

The state has spent millions of dollars over decades to execute a seriously ill man who was already incarcerated. The state of Tennessee executed death row inmate Darrell Hines Thursday morning, according to an advocacy group.  No formal announcement of the execution has been issued by state leaders yet. The execution was slated for 10 a.m. Thursday at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville. [DPN update] Hines was pronounced dead at 10:43 a.m. CDT. His last meal was fried chicken, mashed potatoes and gravy, coleslaw, corn, fries, biscuits, a chicken sandwich, chocolate chip cake, and sweet tea.

Alabama Set To Carry Out Execution This Week

Alabama is preparing to execute Jeremy Williams, who pled guilty to the 2021 rape and murder of five-year-old Kamarie Holland.  The execution is scheduled for Thursday (August 13) at the Holman Correctional Facility in Atmore, Alabama.  Williams, who is 41, requested the death penalty and waived his right to appeal, making this the first execution in Alabama this year.

Oklahoma executes Carlos Cuesta-Rodriguez

Oklahoma has carried out 1 of 3 executions set for the same day in the United States in another sign of the resurgence of the death penalty in the country.  Carlos Cuesta-Rodriguez was pronounced dead at 10:13 a.m. on Thursday, Aug. 13, at the Oklahoma State Penitentiary in McAlester.  He was put to death by lethal injection for the murder of his common-law wife in 2003 at their Oklahoma City home. He admitted to police he shot her twice during an argument.  Cuesta-Rodriguez, 70, did not fight for his life, stunning his attorneys in July when he told the Oklahoma Pardon and Parole Board that he didn't want clemency. "It's time for me to pay for what I did," he said. 

Tennessee set to execute Anthony Darrell Hines

Barring any last-minute interventions, the Tennessee Department of Correction will execute Anthony Darrell Hines by lethal injection at Riverbend Maximum Security Institution in Nashville Thursday morning. This week, two courts had the opportunity to halt the execution: the federal court in Middle Tennessee and the U.S. Supreme Court. Gov. Bill Lee announced Tuesday he personally would not prevent the execution. “After deliberate consideration of Anthony Darrell Hines’ request for clemency, and after a thorough review of the case, I am upholding the sentence of the State of Tennessee and do not plan to intervene,” he said in a written statement. The U.S. Supreme Court has not granted a stay or reprieve.

Tennessee | The doctor who helps put prisoners to death

Dr. Mark Fowler assisted in the failed execution of a Tennessee prisoner. Physicians are meant to heal patients—why is he working in the death chamber? Mark Fowler, a physician with 25 years’ experience, stepped beneath the bright lights and approached the middle-aged man lying on a gurney. Around him, people in medical gowns prepared needles and sterile tubing. It had all the appearances of a hospital setting. Fowler had been called in to help establish an IV line through which the 57-year-old man, Tony Carruthers, would be injected with pharmaceutical drugs. The team had struggled to find a vein, so Fowler was summoned to set a central line—an intravenous catheter inserted into the major vein below the collarbone.

Iran’s War on Women: Executions, Floggings, and the Politics of Fear

The Iranian regime is increasingly using death sentences, corporal punishment, and judicial persecution against women—not only to silence dissent but also to intimidate a society demanding change. The Iranian regime has long viewed women as central to the country’s struggle for freedom—and therefore as central targets of repression. The nationwide uprising of 2022 fundamentally altered the political landscape, demonstrating that Iranian women were no longer merely participants in protest movements but among their principal organizers and symbols. Since then, the authorities have steadily intensified their campaign against women, expanding the use of executions, imprisonment, corporal punishment, and judicial intimidation.

The 'Black Widow' shakes Iran: 10 death sentences for a serial killer who killed 12 men

Kolthum Akbari, an Iranian woman widely dubbed the “Black Widow,” was convicted of serial murders of elderly men she married, often temporarily. Official accounts generally center on 11 murders (plus one attempted murder), though Akbari herself gave varying figures and investigations suggested she had many more marriages.  The sentencing occurred primarily in September 2025 in Mazandaran Province, with ongoing reporting and updates into 2026. The 56- to 59-year-old killer confessed to killing at least 11 elderly men after temporarily or officially marrying them; Iranian authorities have linked her to additional marriages and possible further victims.

Arizona prosecutors seek death penalty a second time for 2 inmates

County Attorney Brad Miller said Aug. 6 that the nature of the attack and both men's past criminal records meet the strict legal bar required for execution under Arizona law. FLORENCE, Ariz. - Pinal County prosecutors are seeking the death penalty against two inmates accused of violently killing a fellow prisoner behind bars, officials announced Thursday. Pinal County Attorney Brad Miller filed a Notice of Intent to Seek the Death Penalty against Pete Van Winkle and Tracy Hampton in connection with the fatal attack on Kenneth Thompson. 

Iran | Executions in Tabriz, Zanjan, Qazvin

Iranian authorities executed at least three prisoners, including two Turks, identified as Amrollah Dousti, Hojjat Khayat, and Yousef Bagheri, in Tabriz and Zanjan Central Prisons. Dousti and Khayat were executed on drug-related charges, while Bagheri was executed for “premeditated murder.” According to information received by the Hengaw Organization for Human Rights, Dousti, 40, from Bandar Abbas and a father of two, and Khayat, 51, from Tabriz and a father of three, were executed in Tabriz Central Prison on Sunday, August 9, 2026.