Skip to main content

Condenado a pena de muerte un hispano que asesinó a dos policías en California

John Félix Hernández
Click here to Google translate this article into your own language

Un hispano acusado de la muerte en 2016 de dos policías con un rifle de asalto en una ciudad turística del sur de California, John Félix Hernández, fue condenado este viernes a la pena de muerte por un juez estadounidense.

El latino, de 26 años, había sido hallado culpable en mayo por el jurado de la muerte de los agentes José Gilbert Vega, de 63 años y veterano con 35 de servicio próximo a jubilarse, y Lesley Zerebny, de 27 años, que contaba con año y medio en el cuerpo.

"Espero que se queme en el infierno", espetó en alusión a Hernández David Kling, padre de Zerebny, la agente policial que tenía una bebé de 4 meses cuando fue asesinada.

Isaac Vega, hijo del policía hispano asesinado, argumentó por su parte durante la lectura de la sentencia que la pena de muerte es necesaria para mostrar a las personas que no pueden atacar impunemente a las fuerzas del orden.

El jurado que declaró culpable a Hernández de dos cargos de asesinato en primer grado con agravantes, así como del intento de asesinato de seis agentes más, entre otros delitos, había recomendado la pena de muerte.

Por tratarse de un caso de asesinato en primer grado, la decisión final sobre la sentencia recayó en manos del juez Anthony Villalobos, de la Corte Superior de Riverside, quien siguió la recomendación del jurado.

La condena a la pena capital tiene una apelación automática, por lo que el abogado de Hernández anunció que la presentará dentro de los próximos 60 días.

Adicionalmente, por otros cargos de los 11 por los que había sido declarado culpable, el condenado recibió un total de 368 años en la cárcel como mínimo y un máximo de cadena perpetua.

Como han hecho durante tres años desde el asesinato, miembros de la Policía de Palm Springs, donde ocurrió el crimen, y de otras agencias de la ley, escoltaron el pasado miércoles a Vanessa Vega, hija de su compañero asesinado "Gil" Vega, a su primer día de escuela, esta vez para iniciar el séptimo grado.

El 8 de octubre de 2016, la Policía atendió una llamada de emergencia por un altercado familiar en una casa de Palm Springs. Mientras entablaban negociaciones, Félix Hernández abrió fuego, acabó con la vida de los dos agentes y dejó herido a un tercero, que sobrevivió.

Tras el ataque, el agresor se atrincheró en la vivienda, lo que llevó a un equipo de operaciones especiales (SWAT) del Condado de Riverside a establecer un perímetro alrededor de la casa y, como resultado de un intercambio de fuego, seis policías resultaron heridos.

Doce horas después, John Félix Hernández salió con las manos en alto, vestido con un chaleco antibalas y con municiones de alto calibre, según informaron las autoridades.

Source: elperiodico.com, Staff, August 31, 2019


⚑ | Report an error, an omission, a typo; suggest a story or a new angle to an existing story; submit a piece, a comment; recommend a resource; contact the webmaster, contact us: deathpenaltynews@gmail.com.


Opposed to Capital Punishment? Help us keep this blog up and running! DONATE!



"One is absolutely sickened, not by the crimes that the wicked have committed,
but by the punishments that the good have inflicted." -- Oscar Wilde

Most viewed (Last 7 days)

'No Warning': The Death Penalty In Japan

Stakes for wrongful convictions are high in Japan, where the death penalty has broad public support despite criticism over how it is carried out. Tokyo: Capital punishment in Japan is under scrutiny again after the world's longest-serving death row prisoner, Iwao Hakamada, was awarded $1.4 million in compensation this week following his acquittal last year in a retrial. Stakes for wrongful convictions are high in Japan, where the death penalty has broad public support despite international criticism over how it is carried out.

Execution date set for prisoner transferred to Oklahoma to face death penalty

An inmate who was transferred to Oklahoma last month to face the death penalty now has an execution date. George John Hanson, also known as John Fitzgerald Hanson, is scheduled to die on June 12 for the 1999 murder of 77-year-old Mary Bowles.  The Oklahoma Court of Criminal Appeals on Tuesday set the execution date. The state’s Pardon and Parole Board has a tentative date of May 7 for Hanson’s clemency hearing, executive director Tom Bates said.

USA | Federal death penalty possible for Mexican cartel boss behind 1985 DEA agent killing

Rafael Caro Quintero, extradited from Mexico in 2022, appeared in Brooklyn court as feds weigh capital charges for the torture and murder of Agent Enrique Camarena NEW YORK — The death penalty is on the table for notorious drug lord Rafael Caro Quintero, the so-called “narco of narcos” who orchestrated the torture and murder of a DEA agent in 1985, according to federal prosecutors. “It is a possibility. The decision has not yet been made, but it is going through the process,” Assistant U.S. Attorney Saritha Komatireddy said in Brooklyn Federal Court Wednesday.

Inside Florida's Death Row: A dark cloud over the Sunshine State

Florida's death penalty system has faced numerous criticisms and controversies over the years - from execution methods to the treatment of Death Row inmates The Sunshine State remains steadfast in its enforcement of capital punishment, upholding a complex system that has developed since its reinstatement in 1976. Florida's contemporary death penalty era kicked off in 1972 following the U.S. Supreme Court's decision in Furman v. Georgia , which temporarily put a stop to executions across the country. Swiftly amending its laws, Florida saw the Supreme Court affirm the constitutionality of the death penalty in 1976's Gregg v. Georgia case.

Louisiana's First Nitrogen Execution Reflects Broader Method Shift

Facing imminent execution by lethal gas earlier this week, Jessie Hoffman Jr. — a Louisiana man convicted of abducting, raping and murdering a 28-year-old woman in 1996 — went to court with a request: Please allow me to be shot instead. In a petition filed with the U.S. Supreme Court on March 16 seeking a stay of his execution by nitrogen hypoxia, a protocol that had yet to be tested in the state, Hoffman requested execution by firing squad as an alternative.

A second South Carolina death row inmate chooses execution by firing squad

Columbia, S.C. — A South Carolina death row inmate on Friday chose execution by firing squad, just five weeks after the state carried out its first death by bullets. Mikal Mahdi, who pleaded guilty to murder for killing a police officer in 2004, is scheduled to be executed April 11. Mahdi, 41, had the choice of dying by firing squad, lethal injection or the electric chair. He will be the first inmate to be executed in the state since Brad Sigmon chose to be shot to death on March 7. A doctor pronounced Sigmon dead less than three minutes after three bullets tore into his heart.

Bangladesh | Botswana Woman Executed for Drug Trafficking

Dhaka, Bangladesh – Lesedi Molapisi, a Botswana national convicted of drug trafficking, was executed in Bangladesh on Friday, 21 March 2025. The 31-year-old was hanged at Dhaka Central Jail after exhausting all legal avenues to appeal her death sentence. Molapisi was arrested in January 2023 upon arrival at Hazrat Shahjalal International Airport in Dhaka, where customs officials discovered 3.1 kilograms of heroin hidden in her luggage. Following a trial under Bangladesh’s Narcotics Control Act, she was sentenced to death in May 2024. Her execution was initially delayed due to political unrest in the country but was carried out last week.

564 People On Death Row In India, Highest Since The Turn Of The Century

In 90% of of all death penalty sentences in 2024, trial courts imposed sentences in the absence of adequate information about the accused, finds a recent report Bengaluru: Following the uproar and the widespread protests after the August 2024 rape and murder of a medical professional in Kolkata’s RG Kar hospital, there were demands for death penalty for the accused. The state government passed the Aparajita Woman and Child (West Bengal Criminal Laws Amendment) Bill 2024 (awaiting presidential assent) which included mandatory death sentence for rape which results in death of the victim or if the victim is left in a vegetative state, despite such a mandatory sentence being unconstitutional.

South Carolina | Spiritual adviser of condemned inmate: 'We're more than the worst thing we've done'

(RNS) — When 67-year-old Brad Sigmon was put to death on March 7 in South Carolina for the murder of his then-girlfriend's parents, it was the first time in 15 years that an execution in the United States had been carried out by a firing squad. United Methodist minister Hillary Taylor, Sigmon's spiritual adviser since 2020, said the multifaceted, months long effort to save Sigmon's life, and to provide emotional and spiritual support for his legal team, and the aftermath of his execution has been a "whirlwind" said Taylor, the director of South Carolinians for Alternatives to the Death Penalty.

Arizona | The cruelty of isolation: There’s nothing ‘humane’ about how we treat the condemned

On March 19, I served as a witness to the execution of a man named Aaron Gunches, Arizona’s first since 2022. During his time on death row, he begged for death and was ultimately granted what is likely more appropriately described as an emotionless state-assisted suicide. This experience has profoundly impacted me, leading to deep reflection on the nature of death, humanity, and the role we play in our final moments. When someone is in the end stages of life, we talk about hospice care, comfort, care, easing suffering and humane death. We strive for a “good death” — a peaceful transition. I’ve seen good ones, and I’ve seen bad, unplanned ones.