Skip to main content

Brieffreundschaft mal anders: Schüler schreiben in den Todestrakt

Confirmation classes are given the opportunity to exchange letters with prisoners on death row.

Ines Aubert führt seit 18 Jahren Brieffreundschaften mit zum Tod verurteilten Amerikanern und ist Gründerin des Projekts connectdeathrow. Dank ihr erhielten zwei Konfirmationsklassen die Möglichkeit, Briefe mit Gefangenen im Todestrakt auszutauschen.

«Ist das die Grösse einer Gefängniszelle?», entfährt es einer Schülerin fassungslos, als sie den Konfirmationsunterricht betritt. Auf dem Fussboden sind mit Klebeband die Umrisse einer Zelle in einem amerikanischen Todestrakt markiert. Der Blick der Schülerin wandert zur massstabgetreuen Modellzelle, die auf einem Pult aufgebaut ist. «Da bleibt ja noch nicht einmal Platz für einen Stuhl.»

Die reformierten Pfarrer Andreas Fischer aus Kaiseraugst und Leszek Ruszkowski aus Rheinfelden haben am Dienstagabend Ines Aubert nach Rheinfelden eingeladen. Sie führt seit 18 Jahren Brieffreundschaften mit zum Tod verurteilten Amerikanern und ist Gründerin des Projekts connectdeathrow, das Studierenden, Schul- und Konfirmationsklassen Briefwechsel mit einem Gefangenen im Todestrakt ermöglicht.

«Briefe bringen Farbe und Leben in ihre Welt»


Aus Ruszkowskis Klasse haben bereits viele mit einem Brief begonnen, abgeschickt hat ihn erst Jelena (15): «Ich habe einfach geschrieben, was mir durch den Kopf ging. Von den anstehenden Prüfungen, von meiner Leidenschaft fürs Reiten.» Den anderen standen bisher vor allem ihre vielen Gedanken im Weg. Denn wie soll ein Brief an einen Menschen im Todestrakt aussehen, der weder aufdringlich, noch langweilig ist?

Auberts Antwort ist simpel: «Jeder Brief ist spannend. Er bringt Farbe und Leben in deren Welt.» Denn die Gefangenen leben in völliger Isolation, ohne Internet, meist ohne Fernseher, umgeben von schmutzigen, grauweissen Betonwänden, gekleidet in unifarbene Gefängnisgewänder, ohne Beschäftigung, Austauschmöglichkeit und Reize in ihren sechs Quadratmeter grossen Zellen.

Verschiedene Seiten der Häftlinge kennenlernen


Der Briefkontakt ist auf je drei Briefe limitiert, es werden weder verstörende, noch anzügliche Inhalte toleriert und die Kontakte erfolgen anonym. Aubert nimmt die Briefe selbst in Empfang, überfliegt sie und leitet sie an die Empfänger weiter. «Bei diesem Projekt sind die Gefangenen am Geben, indem sie den Jugendlichen ihre Fragen beantworten», so Aubert.

Die Gespräche drehen sich um Fussball, Autos, Hausaufgaben oder den Gefängnisalltag. Schuld, Reue oder der Hinrichtungstermin werden in der Regel aussen vorgelassen. Dies seien Themen für langjährige Brieffreundschaften, die ab 18 Jahren über den Verein lifespark aufgenommen werden können, sagt Aubert.

Obwohl der Austausch nur kurz ist, lernen die Jugendlichen, dass auch Menschen im Todestrakt verschiedene Seiten haben. Sie können humorvoll oder nachdenklich sein, sie halten spannende Geschichten bereit, erzählen, wie sie die Zeit im Gefängnis erleben, welchen Hobbies sie früher nachgingen, oder woran sie Freude finden.

Entwicklung endet im Todestrakt


Die meisten Gefangenen hätten tatsächlich begangen, wofür sie angeklagt sind. «Ich heisse ihre Taten in keiner Weise gut. Den Menschen auf ein Verbrechen zu reduzieren, halte ich aber für falsch. Genauso falsch, wie einen Menschen in seiner Zelle komplett alleine zu lassen.»

Aubert schildert eindrücklich, wie einschneidend es für die Menschen im Todestrakt ist, 23 Stunden am Tag isoliert in seiner kargen, beengenden Zelle zu verbringen. Der Todestrakt bedeutet für fast alle das Ende der persönlichen Entwicklung. Denn wie soll diese stattfinden, wenn kein Austausch zu Mitmenschen besteht?

Die Themen Todesstrafe, Isolation und Menschenrechte gepaart mit Auberts Informationen und Anschauungsmaterialien zum Leben in der Todesszelle, sind harte Kost. Das ist sich auch Leszek Ruszkowski bewusst: «Die Auseinandersetzung mit der Todesstrafe und den Bedingungen im Todestrakt wühlt auf. Wenn euch das weiter beschäftigt, sprecht eure Eltern an, sprecht mich an», so Ruszkowski. «Was sich im Todestrakt abspielt, ist entsetzlich. Und es ist in meinen Augen ein krasses Beispiel davon, dass der Mensch seine Kompetenzen manchmal überschreitet.»

Source: aargauerzeitung.ch, Senata Wagner, September 9, 2019


⚑ | Report an error, an omission, a typo; suggest a story or a new angle to an existing story; submit a piece, a comment; recommend a resource; contact the webmaster, contact us: deathpenaltynews@gmail.com.


Opposed to Capital Punishment? Help us keep this blog up and running! DONATE!



"One is absolutely sickened, not by the crimes that the wicked have committed,
but by the punishments that the good have inflicted." -- Oscar Wilde

Most viewed (Last 7 days)

China executes 11 members of gang who ran billion-dollar criminal empire in Myanmar

China has executed 11 members of the notorious Ming family criminal gang, who ran mafia-like scam centers in Myanmar and killed workers who tried to escape, Chinese state media reported on Thursday.  The Ming family was one of the so-called 4 families of northern Myanmar — crime syndicates accused of running hundreds of compounds dealing in internet fraud, prostitution and drug production, and whose members held prominent positions in the local government and militia aligned with Myanmar’s ruling junta. 

Florida | Man convicted of leaving girl to be eaten by gators avoids death penalty

After about 4 hours of deliberations, jurors on Friday recommended Harrel Braddy should be sentenced to life in prison for the 1998 killing of 5-year-old Quantisha Maycock.  A South Florida man who dropped off a 5-year-old child in the Everglades to be eaten alive by gators nearly 3 decades ago was given a second chance at life as jurors recommended he should spend the rest of his life behind bars instead of being sent to death row. After about four hours of deliberations, jurors on Friday recommended Harrel Braddy should be sentenced to life in prison for the 1998 killing of 5-year-old Quantisha Maycock. 

Federal Judge Rules Out Death Penalty for Luigi Mangione in UnitedHealth CEO Killing

NEW YORK — A federal judge has dismissed two charges against Luigi Mangione, the man accused of assassinating UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, effectively removing the possibility of the death penalty in the high-profile case.  U.S. District Judge Margaret Garnett ruled Friday that the murder charge through use of a firearm — the only count that could have carried a capital sentence — was legally incompatible with the remaining interstate stalking charges against Mangione.

Georgia parole board suspends scheduled execution of Cobb County death row prisoner

The execution of a Georgia man scheduled for Wednesday has been suspended as the State Board of Pardons and Paroles considers a clemency application.  Stacey Humphreys, 52, would have been the state's first execution in 2025. As of December 16, 2025, Georgia has carried out zero executions in 2025. The state last executed an inmate in January 2020, followed by a pause due to COVID-19. Executions resumed in 2024, but none have occurred this year until now. Humphreys had been sentenced to death for the 2003 killings of 33-year-old Cyndi Williams and 21-year-old Lori Brown, who were fatally shot at the real estate office where they worked.

Oklahoma board recommends clemency for inmate set to be executed next week

A voting board in Oklahoma decided Wednesday to recommend clemency for Tremane Wood, a death row inmate who is scheduled to receive a lethal injection next week at the state penitentiary in McAlester.  Wood, 46, faces execution for his conviction in the 2001 murder of Ronnie Wipf, a migrant farmworker, at an Oklahoma City hotel on New Year's Eve, court records show. The recommendation was decided in a 3-2 vote by the Oklahoma Pardon and Parole Board, consisting of five members appointed by either the governor or the state's top judicial official, according to CBS News affiliate KWTV. Oklahoma Gov. Kevin Sitt will consider the recommendation as he weighs whether to grant or deny Wood's clemency request, which would mean sparing him from execution and reducing his sentence to life in prison without the possibility of parole.

California | Convicted killer Scott Peterson keeps swinging in court — but expert says he’s not going anywhere but his cell

More than two decades after Laci Peterson vanished from her Modesto, California, home, the murder case that captivated the nation continues to draw legal challenges, public debate and renewed attention. As the year comes to a close, Scott Peterson, convicted in 2004 of murdering his pregnant wife and their unborn son Conner, remains behind bars, serving life without the possibility of parole. His wife disappeared on Christmas Eve in 2002, and a few months later, the remains of Laci and Conner were found in the San Francisco Bay.

The US reporter who has witnessed 14 executions: ‘People need to know what it looks like’

South Carolina-based journalist Jeffrey Collins observed back-to-back executions in 2025 after the state revived the death penalty following a 13-year pause Jeffrey Collins has watched 14 men draw their final breaths. Over 25 years at the Associated Press, the South Carolina-based journalist has repeatedly served as an observer inside the state’s execution chamber, watching from feet away as prison officials kill men who were sentenced to capital punishment. South Carolina has recently kept him unusually busy, with seven back-to-back executions in 14 months.

Florida's second execution of 2026 scheduled for February

Florida’s second execution of 2026, a man convicted of killing a grocery story owner, will take place in February. Gov. Ron DeSantis signed the death warrant Jan. 23 for Melvin Trotter, 65, to die by lethal injection Feb. 24.  Florida's first execution will take place just a few weeks earlier when Ronald Palmer Heath is set to die Feb. 10. Trotter was convicted of first-degree murder and sentenced to death in 1987 for strangling and stabbing Virgie Langford a year earlier in Palmetto. 

Death toll in Iran protests could exceed 30,000

In an exclusive report, the American magazine TIME cited two senior officials from the Iranian Ministry of Health, who stated that the scale of the crackdown against protesters on January 18 and 19 was so widespread that 18-wheeler trailers replaced ambulances. In its report, based on testimony from these two high-ranking officials, TIME revealed statistics that differ vastly from the official narrative of the Islamic Republic.

China executes another four members of powerful Myanmar-based crime family

China has executed another four members of a powerful Myanmar-based crime family that oversaw 41 pig butchering scam* compounds across Southeast Asia.   The executed individuals were members of the Bai family, a particularly powerful gang that ruled the Laukkai district and helped transform it into a hub for casinos, trafficking, scam compounds, and prostitution.  China’s Supreme People’s Court approved the executions after 21 members were charged with homicide, kidnapping, extortion, operating a fraudulent casino, organizing illegal border crossings, and forced prostitution. The court said the Bai family made over $4 billion across its enterprise and killed six Chinese citizens.