Skip to main content

“I see that you have made three spelling mistakes,” muttered Marquis de Favras upon reading his death warrant

Thomas de Mahy de Favras
Public execution and torture as criminal punishment goes back a long way in European history. Often the sentence was engineered to fit the crime, in some unthinkably gruesome ways.

In France, during the period from 1789 to 1799, hundreds of thousands of men and women were arrested and tens of thousands executed in the name of the French Revolution. One prominent episode concerns Thomas de Mahy, Marquis de Favras, a high-profile nobleman who was hanged in 1790 for plotting to rescue King Louis XVI and his wife, Marie Antoinette.

The Marquis de Favras was born in 1744 and was distinguished for his service in the army. His hanging marked an important turning point as he was the first nobleman for whom there was no class distinction in his mode of execution. By tradition, nobles were spared from a drawn-out public humiliation — those sentenced to death would receive a swift beheading by axe or sword.

Commoners, in contrast, were made a spectacle of. One of the least brutal, although far from dignified, methods of execution was strangulation by hanging.

The Marquis did not have the fortunes to fit tradition. The times, they were changing. Crowds of people gathered for his public hanging on Place de Grève on February 19, 1790, with many cheering “Encore!”

After he was executed, the French guards struggled to protect the body of the Marquis from being further mutilated by the crowd, who wanted to see his head mounted on a pike.

But how exactly did Thomas de Mahy anger Parisians so much?

The country was on the edge of a financial crisis after funding years of warfare but the royal couple continued to spend money as extravagantly as their predecessors. Drought and successive failed harvests did not stop Louis XVI demanding higher taxes — the angered populace finally cracked. When revolutionists stormed the Bastille fortress on July 14, 1789, the royal couple were captured and held at Tuileries Palace in Paris.

The Marquis de Favras initially supported the societal changes that were looming upon France, at least until he realized the extent to which the Revolution degraded the royals so near and dear to him. Disillusioned with the violence, the Marquis got involved in a counter-movement, along with Louis Stanislas Xavier, Comte de Provence, the brother of Louis XVI.

It’s safe to say that the Marquis de Favras was in a way used as a scapegoat by the Comte. If there was one mastermind to the entire plot, that was probably the Comte de Provence, and he needed the help of someone as loyal as de Favras.

Favras acted recklessly as he went on with preparations. He disclosed information about the plot to the wrong people and someone betrayed him.

A leaflet was circulated around Paris and it damaged the reputation of the noble. It claimed that he aimed to rescue the royal couple, but also revealed a range of other plans. Some of these plans included killing public figures like the Mayor of Paris, Sylvain Bailly, and the commander of the National Guard, the Marquis de Lafayette.

It also outlined a scheme to make the Comte de Provence the next reigning monarch (he did eventually became Louis XVIII of France, but not until 1814).

More of the plot? Gather 30,000 troops and lay siege the capital. Starve people so they forget about their revolutionary ideas. Magnifique! Except it wasn’t Magnifique — Thomas de Mahy, Marquis de Favras, was suddenly detested by everyone.

The leaflet had angered Parisians enough that the Marquis de Favras was arrested. He was initially held in Abbaye Prison.

To make things worse for the Marquis, the Comte de Provence, whose name appeared in the leaflet, didn’t waste time in disassociating himself from his loyal servant and friend. He was seemingly diplomatic, praising the revolution and the people. While the Comte was applauded, the Marquis was condemned.

He was relocated to Grand Châtelet (today the site is occupied by the Place du Châtelet) which accommodated a courthouse, as well as facilities of both the police and the prison. The Grand Châtelet was heavily secured by guards during the trial to ensure the mob outside didn’t take justice into their own hands.

The execution of the Marquis de Favras on February 19, 1790, in Paris.
The trial progressed slowly. What served as the most compelling piece of evidence was a letter sent to Marquis de Favras by a supporter of the conspiracy. The contents of the letter revolved around the alleged troops that were to besiege Paris.

It was an insubstantial piece of proof. The supporter of the plot had asked de Mahy in the letter “Where are your troops? … From what direction will they enter Paris?” and stated “I would like to serve among them.”

And that was it. The plan was probably still not ripe enough to happen.

At one point during the two-month-long trial, the Marquis reportedly gave out names of people who were in some way involved with the plot, however, he would not exchange more details than that. He was ready to reveal greater details only if relieved of blame. But that did not happen.

Thomas de Mahy, Marquis de Favras, was sentenced to death by hanging on February 18, 1790, for the charge of treason.

The most intriguing part? When he read through the order for his execution, the Marquis de Favras muttered: “I see that you have made three spelling mistakes.”

With or without mistakes, the warrant was placed in order. His death took place the following day. The quote has become famous because the Marquis kept his sang-froid in the face of a painful and humiliating death, and he is revered by those who uphold the importance of correct grammar and spelling.

De Mahy was reportedly deeply mourned by the royals. His widow, Madame de Favras, was later provided a pension by the Crown.

As for Louis XVI and his wife Marie Antoinette, they were both guillotined in 1793.

Source: thevintagenews.com, Stefan Andrews, July 26, 2018


⚑ | Report an error, an omission, a typo; suggest a story or a new angle to an existing story; submit a piece, a comment; recommend a resource; contact the webmaster, contact us: deathpenaltynews@gmail.com.


Opposed to Capital Punishment? Help us keep this blog up and running! DONATE!



"One is absolutely sickened, not by the crimes that the wicked have committed,
but by the punishments that the good have inflicted." -- Oscar Wilde

Most viewed (Last 7 days)

William Thompson Faces Execution in Florida Amid Dementia, Terminal Illness Concerns

Florida Governor Ron DeSantis signed an exe­cu­tion war­rant for 74-year-old pris­on­er William ​“Bill” Thompson less than 24 hours after he was released from the hos­pi­tal to the hos­pice wing of the prison. After his attor­neys raised seri­ous con­cerns about his men­tal com­pe­ten­cy and dete­ri­o­rat­ing phys­i­cal health, Gov. DeSantis agreed to tem­porar­i­ly stay the exe­cu­tion so Mr. Thompson’s com­pe­ten­cy can be eval­u­at­ed on October 1. If he is found com­pe­tent, his exe­cu­tion remains sched­uled for October 13.

Texas executes Ker’Sean Ramey

Texas executes man for a triple killing, days after other man convicted in case was put to death  A man was executed Wednesday evening in Texas for a triple killing committed during an attempted robbery at a rural home, 1 week after the other man convicted in the case was put to death.  Ker’Sean Ramey, 41, was pronounced dead at 6:34 p.m. CDT following a lethal injection at the state penitentiary in Huntsville. He was the 6th person executed this year in Texas, with 3 more lethal injections scheduled in the state over the next 2 months. 

Texas House chairman wants child rapists eligible for death penalty

AUSTIN (Nexstar) — Under current Supreme Court precedent, states cannot execute someone for raping a child if the victim survives. That’s not stopping State Rep. Jeff Leach, R-McKinney. “We’re going to have a debate in this building behind me about the death penalty being on the table for any Texan who rapes a child,” Leach, the chair of the Texas House Committee on Judiciary & Civil Jurisprudence, said. Leach made the comments while hosting a news conference supporting his client, abuse survivor Cindy Clemishire.

Israel | Ben Gvir discusses death penalty for Neveh Tzuf terrorist hours before Yom Kippur

National Security Minister Itamar Ben Gvir raised the possibility of applying the death penalty to the Neveh Tzuf terrorist during a security meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu. Two hours before the start of Yom Kippur on Sunday, National Security Minister Itamar Ben Gvir raised the possibility of applying the death penalty to the terrorist responsible for the attack in Neveh Tzuf during a security meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu. Netanyahu had reportedly convened the meeting in response to the security situation in the West Bank following the Sunday terror attack.

Tennessee Supreme Court denies stay for death row inmate Christa Pike

(TNND) — As Tennessee prepares for a Sept. 30 execution, the Tennessee Supreme Court has denied death row inmate Christa Gail Pike’s request to stop it. The court rejected Pike’s challenge to the state’s lethal-injection protocol, finding that her thrombocytosis diagnosis, a condition involving elevated blood platelets, did not show the execution would violate the Eighth Amendment ban on cruel and unusual punishment.

Texas set to execute second man convicted in 2005 South Texas triple murder

Ker’Sean Olajuwa Ramey is scheduled to die Wednesday, one week after the state executed his co-defendant for the same killings. Texas is scheduled to execute a man on Wednesday for the 2005 shooting deaths of three people during a botched robbery in a small South Texas town, just one week after the state put his co-defendant to death for the same crime. Ker’Sean Olajuwa Ramey, 41, is scheduled to die by lethal injection Wednesday evening at the state penitentiary in Huntsville.

Philippines | President Marcos Grants Absolute Pardon to Mary Jane Veloso

President Marcos Confirms Decision to Grant Absolute Pardon to Mary Jane Veloso  President Ferdinand R. Marcos Jr. has signed an absolute pardon for Mary Jane Veloso after more than a decade.  On Friday (September 25, 2026), the President confirmed the decision during a visit to Guiuan, Eastern Samar.  According to him, the pardon was officially signed the previous day, marking a major development in the case.  

Florida | Tomasz Kosowski found guilty of murder after representing himself in death penalty case

Tomasz Kosowski sat each day alone at the defense table, wearing orange jail garb and rubber sandals with socks. In a rare and largely unprecedented move for a death penalty case, Kosowski represented himself, waiving his right to a jury trial and allowing a judge in Pinellas County, Florida, to decide his fate. Prosecutors presented the state’s case over six days, laying out for the judge how the former plastic surgeon accosted Steven Cozzi in the bathroom of his law office on a Tuesday morning, and Cozzi was never seen again.

Singapore | Ministry of Home Affairs refutes claims that death penalty was discussed during visit by Israel's security ministry

The Ministry of Home Affairs says discussions with the Israeli government involved the sharing of best practices in emergency response, crime prevention, and forensics. Issues relating to the death penalty “were never part of the meeting and were not discussed."  SINGAPORE: The Ministry of Home Affairs (MHA) on Friday (Sep 11) refuted claims by an Israeli media outlet that the death penalty was discussed during a visit by an Israeli delegation in May. The Haaretz newspaper reported on Sep 7 that a delegation comprising representatives from the Israel Prison Service and National Security Ministry made a “secret visit” to Singapore that month.

Tennessee | Christa Pike Requests Clemency Ahead of September 30 Execution Date; Experts’ Amicus Brief Points to ​‘Substantial Risk’ of Re-traumatization

Lawyers for Christa Pike, the only woman on Tennessee’s death row, filed a 226-page clemen­cy peti­tion with Governor Bill Lee, ask­ing him to com­mute her death sen­tence to life in prison with­out the pos­si­bil­i­ty of parole ahead of her September 30 exe­cu­tion date. Ms. Pike’s clemen­cy peti­tion out­lines the case her team has built over decades of appeals: her actions at 18 years old can­not be sep­a­rat­ed from a child­hood marked by repeat­ed rape, sex­u­al abuse, and neglect that went unad­dressed by the adults and state sys­tems meant to pro­tect her. Once incar­cer­at­ed, Ms. Pike was diag­nosed with bipo­lar dis­or­der and post-trau­mat­ic stress disorder.