Condenado a pena de muerte un hispano que asesinó a dos policías en California

Click here to Google translate this article into your own language

Un hispano acusado de la muerte en 2016 de dos policías con un rifle de asalto en una ciudad turística del sur de California, John Félix Hernández, fue condenado este viernes a la pena de muerte por un juez estadounidense.

El latino, de 26 años, había sido hallado culpable en mayo por el jurado de la muerte de los agentes José Gilbert Vega, de 63 años y veterano con 35 de servicio próximo a jubilarse, y Lesley Zerebny, de 27 años, que contaba con año y medio en el cuerpo.

"Espero que se queme en el infierno", espetó en alusión a Hernández David Kling, padre de Zerebny, la agente policial que tenía una bebé de 4 meses cuando fue asesinada.

Isaac Vega, hijo del policía hispano asesinado, argumentó por su parte durante la lectura de la sentencia que la pena de muerte es necesaria para mostrar a las personas que no pueden atacar impunemente a las fuerzas del orden.

El jurado que declaró culpable a Hernández de dos cargos de asesinato en primer grado con agravantes, así como del intento de asesinato de seis agentes más, entre otros delitos, había recomendado la pena de muerte.

Por tratarse de un caso de asesinato en primer grado, la decisión final sobre la sentencia recayó en manos del juez Anthony Villalobos, de la Corte Superior de Riverside, quien siguió la recomendación del jurado.

La condena a la pena capital tiene una apelación automática, por lo que el abogado de Hernández anunció que la presentará dentro de los próximos 60 días.

Adicionalmente, por otros cargos de los 11 por los que había sido declarado culpable, el condenado recibió un total de 368 años en la cárcel como mínimo y un máximo de cadena perpetua.

Como han hecho durante tres años desde el asesinato, miembros de la Policía de Palm Springs, donde ocurrió el crimen, y de otras agencias de la ley, escoltaron el pasado miércoles a Vanessa Vega, hija de su compañero asesinado "Gil" Vega, a su primer día de escuela, esta vez para iniciar el séptimo grado.

El 8 de octubre de 2016, la Policía atendió una llamada de emergencia por un altercado familiar en una casa de Palm Springs. Mientras entablaban negociaciones, Félix Hernández abrió fuego, acabó con la vida de los dos agentes y dejó herido a un tercero, que sobrevivió.

Tras el ataque, el agresor se atrincheró en la vivienda, lo que llevó a un equipo de operaciones especiales (SWAT) del Condado de Riverside a establecer un perímetro alrededor de la casa y, como resultado de un intercambio de fuego, seis policías resultaron heridos.

Doce horas después, John Félix Hernández salió con las manos en alto, vestido con un chaleco antibalas y con municiones de alto calibre, según informaron las autoridades.

Source: elperiodico.com, Staff, August 31, 2019

⚑ | Report an error, an omission, a typo; suggest a story or a new angle to an existing story; submit a piece, a comment; recommend a resource; contact the webmaster, contact us: deathpenaltynews@gmail.com.

Opposed to Capital Punishment? Help us keep this blog up and running! DONATE!

"One is absolutely sickened, not by the crimes that the wicked have committed,
but by the punishments that the good have inflicted." -- Oscar Wilde

China executes 11 members of gang who ran billion-dollar criminal empire in Myanmar

China has executed 11 members of the notorious Ming family criminal gang, who ran mafia-like scam centers in Myanmar and killed workers who tried to escape, Chinese state media reported on Thursday. The Ming family was one of the so-called 4 families of northern Myanmar — crime syndicates accused of running hundreds of compounds dealing in internet fraud, prostitution and drug production, and whose members held prominent positions in the local government and militia aligned with Myanmar’s ruling junta.

Florida | Man convicted of leaving girl to be eaten by gators avoids death penalty

After about 4 hours of deliberations, jurors on Friday recommended Harrel Braddy should be sentenced to life in prison for the 1998 killing of 5-year-old Quantisha Maycock. A South Florida man who dropped off a 5-year-old child in the Everglades to be eaten alive by gators nearly 3 decades ago was given a second chance at life as jurors recommended he should spend the rest of his life behind bars instead of being sent to death row. After about four hours of deliberations, jurors on Friday recommended Harrel Braddy should be sentenced to life in prison for the 1998 killing of 5-year-old Quantisha Maycock.

Federal Judge Rules Out Death Penalty for Luigi Mangione in UnitedHealth CEO Killing

NEW YORK — A federal judge has dismissed two charges against Luigi Mangione, the man accused of assassinating UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, effectively removing the possibility of the death penalty in the high-profile case. U.S. District Judge Margaret Garnett ruled Friday that the murder charge through use of a firearm — the only count that could have carried a capital sentence — was legally incompatible with the remaining interstate stalking charges against Mangione.

Georgia parole board suspends scheduled execution of Cobb County death row prisoner

The execution of a Georgia man scheduled for Wednesday has been suspended as the State Board of Pardons and Paroles considers a clemency application. Stacey Humphreys, 52, would have been the state's first execution in 2025. As of December 16, 2025, Georgia has carried out zero executions in 2025. The state last executed an inmate in January 2020, followed by a pause due to COVID-19. Executions resumed in 2024, but none have occurred this year until now. Humphreys had been sentenced to death for the 2003 killings of 33-year-old Cyndi Williams and 21-year-old Lori Brown, who were fatally shot at the real estate office where they worked.

California | Convicted killer Scott Peterson keeps swinging in court — but expert says he’s not going anywhere but his cell

More than two decades after Laci Peterson vanished from her Modesto, California, home, the murder case that captivated the nation continues to draw legal challenges, public debate and renewed attention. As the year comes to a close, Scott Peterson, convicted in 2004 of murdering his pregnant wife and their unborn son Conner, remains behind bars, serving life without the possibility of parole. His wife disappeared on Christmas Eve in 2002, and a few months later, the remains of Laci and Conner were found in the San Francisco Bay.

Death toll in Iran protests could exceed 30,000

In an exclusive report, the American magazine TIME cited two senior officials from the Iranian Ministry of Health, who stated that the scale of the crackdown against protesters on January 18 and 19 was so widespread that 18-wheeler trailers replaced ambulances. In its report, based on testimony from these two high-ranking officials, TIME revealed statistics that differ vastly from the official narrative of the Islamic Republic.

Oklahoma board recommends clemency for inmate set to be executed next week

A voting board in Oklahoma decided Wednesday to recommend clemency for Tremane Wood, a death row inmate who is scheduled to receive a lethal injection next week at the state penitentiary in McAlester. Wood, 46, faces execution for his conviction in the 2001 murder of Ronnie Wipf, a migrant farmworker, at an Oklahoma City hotel on New Year's Eve, court records show. The recommendation was decided in a 3-2 vote by the Oklahoma Pardon and Parole Board, consisting of five members appointed by either the governor or the state's top judicial official, according to CBS News affiliate KWTV. Oklahoma Gov. Kevin Sitt will consider the recommendation as he weighs whether to grant or deny Wood's clemency request, which would mean sparing him from execution and reducing his sentence to life in prison without the possibility of parole.

The US reporter who has witnessed 14 executions: ‘People need to know what it looks like’

South Carolina-based journalist Jeffrey Collins observed back-to-back executions in 2025 after the state revived the death penalty following a 13-year pause Jeffrey Collins has watched 14 men draw their final breaths. Over 25 years at the Associated Press, the South Carolina-based journalist has repeatedly served as an observer inside the state’s execution chamber, watching from feet away as prison officials kill men who were sentenced to capital punishment. South Carolina has recently kept him unusually busy, with seven back-to-back executions in 14 months.

Florida's second execution of 2026 scheduled for February

Florida’s second execution of 2026, a man convicted of killing a grocery story owner, will take place in February. Gov. Ron DeSantis signed the death warrant Jan. 23 for Melvin Trotter, 65, to die by lethal injection Feb. 24. Florida's first execution will take place just a few weeks earlier when Ronald Palmer Heath is set to die Feb. 10. Trotter was convicted of first-degree murder and sentenced to death in 1987 for strangling and stabbing Virgie Langford a year earlier in Palmetto.

China executes another four members of powerful Myanmar-based crime family

China has executed another four members of a powerful Myanmar-based crime family that oversaw 41 pig butchering scam* compounds across Southeast Asia. The executed individuals were members of the Bai family, a particularly powerful gang that ruled the Laukkai district and helped transform it into a hub for casinos, trafficking, scam compounds, and prostitution. China’s Supreme People’s Court approved the executions after 21 members were charged with homicide, kidnapping, extortion, operating a fraudulent casino, organizing illegal border crossings, and forced prostitution. The court said the Bai family made over $4 billion across its enterprise and killed six Chinese citizens.

Death Penalty News

Search This Blog